(1) François Ier après avoir tout d´abord hésité dans la conduite à tenir vis-a-vis des protestants, ordonne par l´Edit de Fontainebleau (1540) aux officiers de la force publique de poursuivre toute personne soupçonnée d´adhérer à ce qu´il est convenu alors d´appeler l´hérésie. En 1546, 14 réformés sont brûlés vifs en la cathédrale de Meaux. L´accession au trône de Henry II en 1547 accélére les persécutions à l´encontre des protestants.
(2) Soit 1% de la population anglaise, estimée alors à environ 5 millions d´habitants; à Londres même, ils auraient représenté jusqu´à 11% de la population.
(3) Le Temple de Soho figure aujourd´hui sur la liste des "bâtiments d´intèrêt architectural ou historique" (Listed Building III) du Ministère de l´Environnement britannique.
(4) Ironie de l´histoire, les protestants français de Soho virent ainsi arriver les descendants de ceux qui avaient chassé leurs ancêtres...
(5) Picadilly évoquerait les "peccadilles" ou cols gaufrés à la mode française qui se vendaient au coin de Windmill Street et Coventry Street.